个人风采

选择字号:

田振林:轰动西班牙的中央乐团室内乐团首次商演

2019-10-14    来源:中国老年文化

今年是新中国建国70周年。在举国上下一片欢腾、喜迎国庆之时,我回忆起31年前那次难忘的巡演经历。

1988年经文化部外联局批准,由中国对外演出公司派出以指挥家李德伦为团长,黄奎弟为副团长的中央乐团室内乐团一行20人,首次踏上西班牙的土地。这也是我团第一次应西班牙卡特罗尼亚演出公司邀请进行的商业性访问演出。

乐团党委对此次出访的备战非常重视,提出了很严格的要求。为了保证高质量的演出水平,还精心制定出访前的排练计划,要求演员们紧张、团结、有序、听从指挥,注意安全。闭门排练进行了整整半个月。我本以为这种排练是一件很枯燥的事情,可是没想到在“李大爷”手下的排练就是不一样,他能把每个人的情绪都调动起来。特别是在排练中国曲目的时候,一会儿给大家讲点中国戏曲,一会儿给大家讲点作曲家的故事,再讲点演奏中国乐曲的表现方法和如何表现韵味。确切地说,就是用西洋乐器加上点儿中国乐器二胡的演奏方法。一句话,就是要紧紧抓住听众的心,把听众的“魂儿”勾出来。能做到这一点,才算是中国室内乐团演奏的中国乐曲。就这样,大家每天在愉悦的气氛中排练着,真是受益匪浅。


出访前的预演在北京音乐厅举行,受到了同行们的称赞。演出结束后,文化部的领导走上台和大家亲切握手,并预祝出访演出成功!

首演告捷信心百倍

1988年7月3日,在西班牙东北部海滨城市维兰诺瓦天主教剧院的演出,拉开了在西班牙巡回演出的序幕。当我们演奏德沃夏克的《弦乐小夜曲》、莫扎特的《小交响曲》、柴科夫斯基的《弦乐小夜曲》时,剧场中的听众都在有礼貌地聆听着音乐,陶醉在美妙的乐曲之中。我曾注意观察了一下听众群,他们大部分都是年纪比较大,穿戴整齐,安静地坐在那里,用心欣赏着每首乐曲。当演奏中国乐曲《二泉映月》时,从他们的眼神就不难看出已经被乐曲完全吸引住,最后一个音符刚一结束,全体听众突然沸腾了,长时间的鼓掌打破了音乐会的惯例。

当欢快奔放的西班牙《那瓦拉舞曲》、《火祭舞》从我们琴弦上迸发出来时,听众再次沸腾。他们再也坐不住了,站了起来报以更加热烈的掌声。全体乐队成员在首席带领下也起立向听众致谢!指挥多次谢幕后,再次走到乐队面前演奏了加演曲目《良宵》。场内听众简直达到了几近疯狂的地步,热烈的掌声已经代表不了他们此时激动的心情,齐声喊出了震耳欲聋的“奇诺、奇诺!“(中国、中国)的欢呼声。在指挥的带领下,全体乐队队员走向舞台前沿,长时间向西班牙朋友挥手致意。此时此刻我们心中的民族自豪感由然而生,好像有一面五星红旗在异国的土地上冉冉升起。

万里巡演走遍各地

我们从6月28日到10月4日历时98天,在西班牙的39个城市演出43场,行程总计三万多公里。大家日夜兼程,生活相当紧张。每天往往都是赶路、演出、参观、游览。在这一个季演中,我们大约有一个月的时间是在一部高级大轿车上度过的。

全体室内乐团人员的年龄最小的23岁,最长的71岁。旅途辛劳是肯定的,然而听众的掌声就是动员,每走进一个新的剧场都是立即走台排练,上了舞台立即展现给观众的是最好的精神状态。我们在西班牙的巡演常常爆满,演出效果一直是尽随人意。每场演出都要谢幕多次。在萨瓦德尔市演出结束后指挥一再谢幕,热情的听众久久不肯离去。当我们走出剧场大门,见到热情的听众就在两边欢送我们,并争相握手、合影、签名留念——情景令人难忘。在直布罗陀海峡南岸休达市,音乐会后听众也是自动站在道路两旁夹道欢送我们,“奇诺、奇诺”!欢呼声再次响成一片。有两位西班牙老人,他们追随我们先后听了六、七场音乐会。他们说:“音乐会太好了,简直找不出合适的词汇加以形容。”

旅居西班牙的许多华人、华侨在观看演出之后说:“中国室内乐团高水平的演出是我们中华民族的骄傲。我坐在观众席看到人们向我投来羡慕的目光,心中充满着自豪。”

在巴塞罗那演出后,当地报纸评论说:“中国室内乐团高水平的演奏,特别演奏的中国乐曲,深深地打动了听众,这是愉悦人们身心的艺术享受。这样的乐团应该早来,应该多来。”这不仅是对我们表演艺术的肯定,也是对东方文明古国的敬仰和其文化使者的赞誉。

三十多年后的今天,回忆起这段往事,许多情景依然历历在目,心情久久不能平静。回想在西班牙的日日夜夜,我们年轻的室内乐团靠团结和实干自始至终保持着良好的演出状态。不仅磨炼了队伍,也接受了考验,同时也开阔了大家的眼界,扩大了影响,踏出了新路。

“李大爷”指挥的《二泉映月》,韩中杰指挥的《火祭舞》,黄奎弟细致、踏实、认真的工作作风,至今记忆犹新。是他们的引导、榜样和鞭策升华了我的艺术管理水平,打开了新的篇章。我真心敬佩、怀念、感谢我的恩师。

我也感谢室内乐团的全体同事对我工作的支持和信任,此时此刻我用心中的微信向你们发出亲切的问候!共同祝愿我们伟大的祖国繁荣富强!

上一篇:
下一篇: